Presentazione

Eugenio Costa

Posted on 11/8/2020, 01:43

.

Junior Member

Group: Quegna Fan

Posts: 8

Status: Offline

Heilà, mi chiamo Eugenio, ho 24 anni e leggo manga/manhwa da più o meno 1 mese.
Ho iniziato perché non trovavo più anime da seguire, ma ben presto la lettura è diventata appassionante e ora ne sto seguendo una marea senza più capirci niente 😂

Mi sono iscritto principalmente perché Solo Leveling è stato il primo fumetto orientale che ho letto e in secondo luogo perché ho iniziato una challenge personale di traduzione/editing e vorrei, se possibile, ricevere dei feedback.

Questa challenge è nata dalla volontà di imparare l'inglese (con i metodi tradizionali mi annoio) unita al fatto che ho letto diversi manhwa/manga simili a Solo Leveling (che è il genere che preferisco) tradotti in italiano e ora restano solo quelli senza traduzione.

Ho cercato tutorial su internet e YouTube e mi sono reso conto delle difficoltà, ma vorrei ugualmente fare un tentativo.

Posso inviare qui un capitolo o è meglio farlo in privato?

Grazie 😁

Edited by Eugenio Costa - 11/8/2020, 03:52

.

alligatore3

Posted on 11/8/2020, 09:34

.

[Colui che ha superato le avversità]

Group: Staff

Posts: 5,028

Status: Anonymous

Ciao, benvenuto!
Se vuoi puoi aprire un topic nella sezione candidature se vuoi collaborare o chiedere consigli.

Web

.

Eugenio Costa

Posted on 11/8/2020, 09:56

.

Junior Member

Group: Quegna Fan

Posts: 8

Status: Offline

Grazie alligatore, ho seguito i passaggi per accedere alla zona delle Candidature, ma forse non ho ancora abbastanza poteri per poterci aggiungere contenuti? Vedo solo thread lockati.

Spero tu possa aiutarmi

.

kimerax95

Posted on 11/8/2020, 10:14

.

Se, come asserì Pitagora, "i Numeri regnano sull'universo", allora i Numeri sono semplicemente i nostri delegati al trono, perché noi regniamo sui Numeri.

Group: Old Staff

Posts: 45,775

Status: Anonymous

Benvenuto

CITAZIONE (Eugenio Costa @ 11/8/2020, 10:56)

Grazie alligatore, ho seguito i passaggi per accedere alla zona delle Candidature, ma forse non ho ancora abbastanza poteri per poterci aggiungere contenuti? Vedo solo thread lockati.

Spero tu possa aiutarmi

Questo dovrebbe essere il link diretto per creare una discussione all'interno di quella sezione, vedi se così ti funziona.

https://qtt.forumcommunity.net/?act=Post&CODE=00&f=8441988

.

Namino

Posted on 11/8/2020, 10:37

.

Se, come asserì Pitagora "i Numeri regnano sull'universo", allora i Numeri sono semplicemente i nostri delegati al trono, perché noi regniamo sui Numeri.