Blog Post settimanale di SIU

BLOG POST CAPITOLO 287
tradotto da iPeppe94



Ecco a voi un riquadro di Yihwa dato che sono felice di vederla. Ne è passato di tempo…
La vedremo ancora, più avanti.

In questo capitolo… è stato difficile inserire tutti in un episodio...
C’erano altre possibilità, ma si sarebbe rovinato il ritmo, quindi ho deciso così;
insieme allo scorso capitolo, ho deciso di fare un episodio di battaglia e uno di riassunto.

In questo episodio non c’erano scene di combattimento perciò i testi si sono allungati, ma spero vi sia piaciuto.
Il tema centrale è ovviamente Zahard e Baam, ma i cattivi di questo capitolo sono i Curatori che al tempo stesso sono esseri speciali (Data) che esisteranno solo in questo arco...
Quindi volevo dare loro delle storie...
Dato che l'arco si svolge nel mondo Data, ho pensato a qualche storia particolare.
Il fatto che Yura avesse una connessione con il Piano Nascosto era stato accennato per un momento, ma la prima bozza era un po’ diversa. È stata cambiata un po’ alla volta ed è diventata questa storia.

Riguardo Data Zahard, è difficile capire la sua personalità, ma, come ha detto Eduan, al momento il data è uno stato particolare ahah
Potete capirlo pensando come se la personalità dello Zahard originale si sia mischiata con un’altra personalità che è stata modificata da qualcosa che veniva dall’esterno..
In realtà, il carattere di Zahard è lontano dalla solennità e dall’autorevolezza, è più un avventuriero geniale. Certamente per un qualche motivo è cambiato dopo essere diventato Re ^^

Dalla prossima settimana, i capitoli mostreranno l’allenamento di Baam e lo scontro tra la famiglia Koon e gli alleati di Zahard.
Penso che ci sarà un’alta proporzione di battaglie per un po’.
Baam ha bisogno di migliorare diligentemente per sopravvivere tra un mese.

Ad ogni modo, il tempo è diventato di nuovo freddo, per favore prendetevi cura del vostro corpo e fate attenzione a non prendervi il raffreddore.
Per coloro di voi che hanno cominciato la scuola, spero che possiate adattarvi bene, siate felici e passate una buona settimana.

Continuerò a lavorare duramente sul Manhwa.
Grazie.
Ci vediamo la prossima settimana ^^

BLOG POST CAPITOLO 288
tradotto da iPeppe94



Oggi è la volta di Asensio, l’amante delle gomme da masticare, che penso comparirà molto spesso la prossima settimana.

Prendo spunto per un sacco dei nomi dei personaggi da calciatori, ma non hanno nient’altro in comune a parte il nome ahah

In questo episodio...
L’allenamento è iniziato.
Baam si è potenziato frequentemente, ma ^^;;
in questo episodio, viene messo direttamente a confronto con i 10 giovani capifamiglia, perciò penso che Baam migliorerà considerandoli dei rivali..
Dato che Baam è un irregolare speciale, ed i suoi compagni sono insieme a lui durante il suo viaggio, voglio farlo vedere diventare forte in molti modi.
Nonostante ciò, credo che i powerup emotivi che si vedono in molti altri shonen non funzionino molto in Tower Of God.
Quindi voglio che sia un miglioramento più sistematico (?), ad esempio mostrando più a fondo come migliorerà le sue abilità.
Ad ogni modo, dal momento che Eduan è diventato il suo mentore, immagino che diventerà molto più forte ^^;

Boro e i figli di Koon hanno incontrato i Curatori.
Penso che riusciremo a vedere la forza di Asensio o di Maschenny.
Per ora, speriamo nella prossima settimana.

Settimana scorsa, ho saputo che c’era un incontro dei membri del fancafe (t/n: forum ufficiale coreano di TOG), quindi ci sono andato.
A tutti coloro che sono venuti, è stato bello vedervi.
Spero che tutti voi vi siate divertiti e siate tornati a casa senza intoppi.
Se fino a un paio di anni fa mi sentivo di pensare di poter giocare con loro (t/n: riferito ai fan), ora, forse perché sono diventato vecchio, mi sento come se guardassi giocare dei bambini ahah ^^
Mi sento così ogni volta che vado, ma siete tutti carini ahah
Ora tutto ciò che mi rimane da fare è lavorare sodo ahah
È una responsabilità pesante.
Cercherò sempre di fare del mio meglio.

Il tempo è diventato freddo tutto a un tratto, mi raccomando state in salute.
Spero che trascorriate tutti un buon Capodanno Lunare.
Tornerò la prossima settimana.
Grazie ^^

BLOG POST CAPITOLO 289
tradotto da iPeppe94



Ciao, vi siete goduti il Capodanno Lunare?
Io non ho potuto fare una pausa dato che stavo lavorando come ho fatto l’ultima volta…
Spero che vi siate tutti riposati e ricaricati per bene durante le vacanze.

In questo episodio… sembrava che Asensio fosse il personaggio principale, ma è venuto fuori che in realtà lo era Maschenny(...)
Sia Asensio sia Maschenny sono personaggi che appariranno anche in seguito, quindi forse, in futuro, le tecniche in questo episodio verranno mostrate di nuovo nella loro versione “adulta”.
A proposito, volevo dire che personalmente non mi piacciono le tecniche della lancia del pesce volante di Asensio, per via della loro difficoltà di disegno.
Maschenny è la migliore, finisce le cose con un colpo solo.

Sembra che Data Zahard si sia stufato di inseguirli e abbia invece deciso di aspettarli.

All’inizio volevo mettere qualche storia con qualche “quest” nel mezzo, ma ho cambiato idea: ho pensato di non poterle disegnare, dato che il ritmo è già lento. Quindi ne ho eliminate un bel po’ ahah.
Perciò, ci saranno parecchi progressi con l’allenamento la prossima settimana.

Per quanto riguarda Data Zahard, a parte il fatto che è forte, la sua abilità di analizzare le situazioni, sopravvivere ecc., sono abilità necessarie nelle avventure, e sono tutte vicine al massimo livello possibile.
Nonostante sia la sua versione più giovane, sembra proprio invincibile.
Mi chiedo come sarà in grado Baam di affrontare Data Zahard.

Ad ogni modo, a differenza degli archi precedenti, vi farò vedere scene di battaglia di più personaggi una alla volta, così che sia tutto più dettagliato, tipo… Cercherò di farvi provare questo genere di sensazione.
Perciò spero che non vediate l’ora della prossima settimana.

Presto ci sarà il cambio di stagione, quindi per favore cercate di riguardarvi.
Spero che tutti gli atleti in partenza per le Olimpiadi ottengano buoni risultati.
Sto pensando di disegnare un personaggio vestito come la mascotte delle Olimpiadi Invernali, Soohorang, nel commento di settimana prossima ahah
Non sono ancora sicuro su chi disegnerò però…
Grazie!

Passate una fantastica settimana.

BLOG POST CAPITOLO 290
tradotto da iPeppe94



Come avevo detto settimana scorsa, come immagine del blog post di oggi ho disegnato Baam vestito come Soohorang.
Ho pensato che questo tipo di cose dovrei lasciarle fare a Baam, perciò ho scelto così e basta ahah
È carino ahah Forse disegnerò un personaggio in maschera anche per la prossima settimana.

Alla fine, oggi sono finite le Olimpiadi Invernali. Mi sono davvero divertito a guardare il curling.
A dire il vero, per colpa della programmazione non sono riuscito a vederlo tutto, ma mentre lavoravo ho messo la partita Corea-Giappone.
I giocatori di entrambe le nazionali sono stati tutti eccezionali, ed è stata una partita troppo divertente perché rimanessi concentrato sul lavoro ^^;

Parlando dell’episodio di questa settimana, l’allenamento questa volta…
Se l’allenamento che Baam ha fatto nella Pentola di Riso era inteso solamente per il suo personale percorso speciale (t/n: probabilmente SIU intende in quanto irregolare), questa volta è più ampio, e anche i regolari possono seguirlo.
(Ovviamente il team di Baam imparerà tutto un po’ più in fretta, a gran velocità)
Vi prego di immaginare le cose in questo modo, come parte di un percorso di allenamento di questo tipo.

Anche se per natura Tower of God è più vicino ad una crescita di forza sistematica piuttosto che ai power-up improvvisi, sto pensando di concentrarmi di più sul carattere dei personaggi in questo allenamento.
Spero che non vediate l'ora di vedere come si svilupperanno Baam, Koon e Rak.

Per quanto riguarda il lato Boro, anche se era un percorso ovvio, alla fine hanno proprio incontrato Data Zahard.
Mi chiedo se il team Boro possa superare quell’ostacolo e impadronirsi dello specchio…
Beh, prima di tutto, mi preoccupa se staranno bene o no…

Avrò degli impegni personali importanti la prossima settimana, quindi non sono sicuro di riuscire a stare al passo con il lavoro, ma dato che non ho messo nessun avviso di pausa cercherò di fare del mio meglio per continuare la serie.
C’è comunque una possibilità che mi prenda una pausa però.
Vi sembrerà che io stia continuando a lavorare senza alcun problema, ma in realtà sto facendo una vita dura e intensa per stare al passo con la pubblicazione ^^;

Ad ogni modo, la stagione ha iniziato a cambiare, perciò vi prego di riguardarvi.
Dicono che ci siano più polveri sottili nell’aria più ci avviciniamo alla primavera, quindi vi prego di portare con voi la vostra mascherina quando uscite.

Ci vediamo la prossima settimana!
Grazie ^^

BLOG POST CAPITOLO 291
tradotto da iPeppe94



Ciao, qui SIU.
Come vi ho detto settimana scorsa, questa settimana è stata molto difficile e piena di impegni, ma in qualche modo sono riuscito a finire l’episodio.
Forse proprio per questo, mi sento senza energie e con un principio di raffreddore (sarà il cambio di stagione?).

Mi spiace, ma mi dovrò accontentare di farvi sapere come sto, per il post di questa settimana.
Non è che stia molto male, ma è più come se avessi accumulato troppa stanchezza, perciò mi aspetto di sentirmi meglio dopo un po’ di riposo, ma, dato che avrò una gran quantità di lavoro la prossima settimana, non sarà facile.

È Marzo, il mese in cui tutti si danno da fare.
Perciò mi spiace davvero di dare l’impressione di essere io quello particolarmente impegnato.
Cercherò di mostrarvi il mio lato più vivace (?) a partire dalla prossima settimana.

A giudicare dalla trama, sembra che anche i personaggi di ToG si daranno da fare a partire dal prossimo episodio. ^^;

Dato che il blog post di oggi è corto, cercherò di disegnarvi Koon in versione Bandabi (t/n: altra mascotte coreana per le Olimpiadi) per il prossimo blog post.

Su col morale gente, vi auguro una buona settimana.
Non vedo l’ora di incontrarvi ancora.

Vi ringrazio di volermi sempre bene.
Siate felici.
SIU

BLOG POST CAPITOLO 292
tradotto da iPeppe94



Si… ehm… già.
Ecco a voi BandaKoon! (E con questo non ho altro da aggiungere)
P… Per la prossima settimana… Disegnerò… qualcosa di più… normale ahah
Dato che è il momento del rientro a scuola, forse sarà un personaggio che inizia il nuovo semestre o qualcosa del genere…

Questa settimana invece, avete visto la battaglia tra Zahard e Maschenny e compagni in versione Data... e l’ottima padronanza del Globo da parte di Baam (anche se, in realtà, lo ha usato solo adesso per la prima volta in combattimento).

A dire la verità, ho avuto difficoltà a mettere insieme la battaglia tra Maschenny e Zahard…
Per quanto riguarda Data Maschenny, direi che è parecchio OP se paragonata agli altri regolari, perciò mi sono dovuto prendere un po’ di tempo per pensare a quanto potesse avvicinarsi a Data Zahard in termini di potenza…
L’arma principale di Zahard è un ago, ma dato che pensa che Maschenny sia inferiore a lui in quanto a forza, non sembra usarlo così tanto.

Data Zahard in questo episodio sembra più un adolescente, entusiasta e ribelle.
Era una persona in cui i compagni riponevano una grandissima fiducia.
Mi chiedo come andrà la battaglia con Data Zahard…
Sto incominciando a preoccuparmi per Boro e gli altri.

Per quanto riguarda il Globo di Baam, dopo aver dato il tocco finale al design, ce la sto mettendo tutta per inventarmi una sorta di… “albero delle abilità”?
Una cosa è sicura: il Globo di adesso è solo nella sua forma basilare. Relativamente a che tipo di abilità avrà o come si svilupperà in seguito, ci sono infinite possibilità.
Penso che l’idea di essere concentrato, o di desiderare intensamente qualcosa, si adatti bene a Baam, in molti modi. Perciò vorrei che il Globo e lo Stile Divino Circolare si evolvessero in questa direzione.
Basandomi solo su quanto è stato rivelato finora, sembra un’abilità davvero forte.
Il Globo… Come posso dire… Diventerà il primo passo verso un controllo dello Shinsoo simile alla magia.

Se posso aggiungere qualche mio aneddoto personale…
Ultimamente, sto cercando di raggiungere l’armonia, sia a livello fisico che mentale.
Penso che per continuare a lavorare sul Manhwa la mia salute fisica e mentale abbiano la priorità: anche se dovesse significare trovare del tempo quando non ne ho, devo cominciare a fare esercizio ^^; anche se mi faccio la stessa promessa da anni ormai ahah
Lo farò sicuramente stavolta.

Spero che vi sia piaciuto l’episodio anche questa settimana.

Invito anche voi tutti a prendervi cura della vostra salute.

Vi auguro una buona settimana.
Ci vediamo la prossima settimana.
Grazie, come sempre ^^

BLOG POST CAPITOLO 293
tradotto da iPeppe94



Nella foto: Koon AA apre un’attività nel settore dei gelati per mettere in mostra il suo talento.
Proprio come nella storia, penso che Koon abbia più talento per gli affari che per l’uso del ghiaccio, quindi ho la sensazione che le vendite di gelato andranno molto bene.

Questa settimana è iniziata la battaglia con le Nemesi.
Le Nemesi sono ciò che rende unico questo arco, perciò i combattimenti saranno più frequenti.

Mi chiedo se riuscirò a raccontarvi la storia di ciascun personaggio, o almeno un pochino, come la volta scorsa, ma stavolta voglio concentrarmi di più sugli sviluppi della battaglia.
Stanno tutti combattendo contro la Nemesi di qualcun altro.

A dire il vero, non ci sono molti regolari con abilità superiori nel team di Baam, a parte lo stesso Baam, Androssi e Sachi… Anche se Koon diventerebbe davvero OP se usasse Enna Core, sarebbe da considerare come un’eccezione.
Perciò, questa volta ho pensato che servano degli eventi nella storia che aiutino Koon e Rak a raggiungere il livello degli altri, come ad esempio sviluppare delle proprie tecniche.

Ad ogni modo, Koon è un personaggio molto bravo a sfruttare e mettere in pratica le proprie abilità, una volta che le ha “risvegliate”.
Cercherò di far sviluppare loro le proprie tecniche per un po’ di tempo. Anche se, ovviamente a titolo personale, se mi chiedeste se Koon sia un Portatore di Luce o di Lancia, vi risponderei comunque Portatore di Luce ^^;
A questo proposito, penso che lui stesso troverà più avanti la sua risposta.
In ogni caso, ora possiamo goderci lo spettacolo della lancia di ghiaccio di Koon.

Certe volte, quando disegno cose come il Globo di Baam o le spine di Sachi, mi viene voglia di prendere tutto quanto e buttarlo nel cestino ahah… e chissà se cose del genere dovessero aumentare! Cerco sempre di disegnare tutto a mano per quanto possibile, ma sto seriamente pensando di cominciare ad imparare qualcosa sugli effetti speciali, anche considerando il progresso della tecnologia. Non ho molto tempo, ma forse potrei impiegare il mio tempo libero per studiarli.

Per finire, siate positivi durante questa settimana, spero di vedervi tutti di nuovo settimana prossima in gran forma! ^^

Grazie, come sempre.
Ps: adoro la cheesecake di Baskin-Robbins! (t/n: catena internazionale di gelaterie)

BLOG POST CAPITOLO 294
tradotto da iPeppe94



Ciao a tutti da SIU, benvenuti al blog post dell’episodio 294! ^^

Il disegno di questa settimana è: Koon e Baam osservano curiosi un Gator selvatico che mangia pietre…
Ora che ci ripenso, avrei dovuto fare in modo che fossero i denti di Rak la sua arma, piuttosto che una lancia. Mi immagino Rak che mangia i nemici fino all’osso e poi fa un sorriso malizioso ma fighissimo. (Sarebbe una rivisitazione hardcore della prima stagione del Webtoon!)
…Sto scherzando dai, non penso ce la farei a disegnarlo… Sono un tipo schizzinoso…

Sicuramente il Globo si addice molto a Baam.
Probabilmente lo avrete capito dalle tecniche del Globo: anche se sono le stesse tecniche di controllo dello Shinsoo di prima, il Globo è in grado di renderle ancora più potenti.
Eduan non ha aggiunto molto, dato che è fortissimo, ma comunque, in linea di massima, è piuttosto difficile formare un Globo di Shinsoo e usarlo.

Come in tutti gli altri Manhwa là fuori, più la storia prosegue, più personaggi eccezionali si riuniscono. Ciononostante, non è facile rendere in maniera dettagliata le abilità di ciascuno.
Persino Kiseia, che è sembrata piuttosto impotente questa settimana, è una regolare di alto livello, e in una squadra sarebbe un ottimo Pescatore.
Ad ogni modo, è un gran vantaggio usare un Globo quando si attacca con lo Shinsoo come Regolatore d’onda, perciò sarà utile a Baam per migliorare. Sto pensando di dotare il Globo di altre caratteristiche e forme più avanti.

Ho pensato un po' anche alla lancia di ghiaccio di Koon.
Dato che si rovinerebbe l’equilibrio se Koon riuscisse a battere Viole quando ha appena manifestato la sua nuova abilità, ho pensato che forse sarebbe meglio se potessi far “giocare” Koon con Viole usando le sue tecniche.
Ad essere onesto, la lancia di ghiaccio è ancora in uno stadio primordiale e la sua vera forma deve ancora essere rivelata.
Per quanto riguarda la manifestazione dell’abilità di ciascun personaggio, penso che sia una buona idea aspettare ancora un po’ (vedi Rak) ^^

Sembra che la prossima settimana avremo la battaglia finale tra Data Maschenny e Data Zahard, spero che siate desiderosi di vederla.

I livelli di polveri sottili nell’aria si stanno facendo più preoccupanti, vi prego di stare attenti. Io sto sempre al chiuso in questi giorni, perciò mi preoccupo di più per chi lavora fuori e gli sono molto grato.
Per favore indossate le mascherine quando uscite e cercate tutti di non restare all’aperto troppo a lungo.

Per concludere: ragazzi, siate sereni!
Vi auguro un’ottima settimana.
Grazie, come al solito.
Ci vediamo la prossima settimana ^^

BLOG POST CAPITOLO 295
tradotto da iPeppe94



Ringrazio Naver per avermi passato un thumbnail così sconvolgente…
Sono stato troppo occupato per i miei gusti questa settimana… Ed ero anche in ritardo per il commento, perciò non appena ho visto questo schizzo, ho capito subito che lo avrei postato.
Ringrazio ancora il dipendente di Naver che me lo ha passato per il suo supporto.
Stavo pensando di fare un’esplosione, dato che è il Pesce d’Aprile, ma uhm… penso di non essere in grado.
Dato che Webtoon e il fan-cafè stanno già organizzando alcune cose, io mi concentrerò solamente sulla serie.

Questa settimana non aggiungerò altre spiegazioni all’episodio.
Se da una parte vorrei tanto offrire un po’ di eccitazione a chi viene a leggere questo blog ogni settimana, dall’altra mi sento quasi in colpa di parlare solo dell’episodio ancora e ancora. Forse dovrei fare dei commenti più brevi ed aggiungere dell’altro contenuto… Ci sto pensando.
Ho così tanti pensieri, ma ho solo un corpo… E’ un problema ^^;

In questi giorni mi sto chiedendo quanto ancora riuscirò a mantenere questo ritmo, ma al di là di questo, voglio che vi piaccia sempre il mio lavoro. Se voi vi divertite a leggerlo e io a disegnarlo, non posso sperare di meglio.
Quindi spero che vi siate divertiti a leggere anche l’episodio di questa settimana e concludo qui il mio post del giorno del Pesce d’Aprile: tornerò la prossima settimana.

Siate felici!

BLOG POST CAPITOLO 296
tradotto da iPeppe94



È la stagione dei fiori di ciliegio.
In realtà, è diventato difficile vedere i bei colori dei fiori di ciliegio a Seoul a causa delle polveri sottili nell’aria. Ciononostante, i ciliegi in questo periodo dell’anno sono sempre meravigliosi e mi fanno emozionare.
Ora che sono un adulto posso finalmente capire davvero quanto fossero meravigliosi i fiori di ciliegio che ho visto da bambino a Mushimcheon, Jochiwon, e Bomundanji. Anche se quest’anno non posso uscire a guardare i fiori anche io, ho fatto un disegno dei ragazzi di Tower of God, così almeno loro possono divertirsi un po’.

Per quanto riguarda l’episodio… E’ sin da quando ho deciso di introdurre le Nemesi che volevo ricavare qualcosa di positivo dall’esistenza di Viole e di Baam... Cioè, anche se Baam non è uscito completamente dal FUG, è pur vero che ha cercato di cancellare il fatto di essere stato Viole e di dimenticarlo.
Viole prova un forte sentimento di solitudine, perciò volevo mostrarvi lo stato d’animo in cui Baam si trovava durante quel periodo di tempo, il suo aspetto più umano, e come Baam lo accetta.
Ovviamente, parte della sua crescita in quanto a forza è avvenuta grazie al Globo, ma penso che anche la crescita a livello interiore sia parte di Tower of God ^^;

Il nostro “bro” è comparso alla fine di questo episodio. Non so bene cosa gli sia successo, se sia un Data o meno, ma mi sa che la sua presenza renderà più caotico il prossimo episodio ^^;

Riguardo invece al cambiamento del format dei commenti… ci sto ancora pensando.
Ci sono state persone che hanno detto che va bene anche che io riassuma la storia dell’episodio, perciò… ahah

Ad ogni modo, spero che non vediate l’ora anche della prossima settimana.

Ultimamente fa un pochino freddo, ma spero che in settimana migliori così che possiate godervi la primavera!

Grazie ^^

BLOG POST CAPITOLO 297
tradotto da iPeppe94



Ciao a tutti, qui SIU.
Il disegno per il commento di oggi: dato che questo è un buon periodo dell’anno per guidare una moto o una decappottabile, ho disegnato Data Zahard ed Eduan mentre si concedono una piccola pausa dalla guida.
Poiché lavoro principalmente al chiuso, mi piace guidare verso un posto tranquillo quando ho un po’ di tempo libero.
Più o meno a quest’ora è davvero il massimo andarsene in giro con i finestrini abbassati…
Purtroppo, a causa delle polveri sottili nell’aria, non posso nemmeno sperare di poterlo fare T.T
Beh, in compenso, ora posso dire di non voler comprare una decappottabile per colpa delle polveri sottili, mentre la verità è che non posso permettermela ahah.

Va bene, è tutto per questa settimana…
-Ci vediamo settimana prossima-
…Certe volte va così. Come posso dire, ci sono capitoli in cui il vero inizio comincia la settimana successiva.
Ci sono episodi così, già già.

Eppure, questa settimana c’erano delle storie in qualche modo importanti:
- Irure rimane ancora con qualche conflitto irrisolto e il Data di Mazino sta aspettando qualcosa…
- Koon e Rak si stanno allenando duramente.
- Sembra che Hwang ed Icaro stiano per parlare di qualcosa.
E sembra anche che Baam abbia ottenuto un nuovo potere…
Ad ogni modo, penso che la situazione si stia facendo interessante ahah

Per quanto riguarda le mie vicissitudini personali, ho avuto una ricaduta della mia gastrite da stress durante il fine settimana… Il lasso di tempo tra una riacutizzazione e l’altra si sta riducendo sempre di più: forse è un brutto segno T.T
In ogni caso, passerò dall’ospedale e tornerò in salute come prima.

Infine, vi ringrazio di essere passati di qui a leggere il mio commento anche oggi, e anche per aver letto il mio scarso Webtoon.

Cercherò di incontrarvi tutti di nuovo settimana prossima, magari con un Webtoon più interessante ^^
Abbiate cura di voi stessi, e passate una buona settimana!
Grazie.

-Riguardo la storia delle visualizzazioni, ho voluto fare uno scherzo a tutti: sarebbe bello averne di più! Però molti di voi l’hanno presa sul serio e mi hanno fatto i complimenti, quindi ho cancellato tutto.
E’ una cosa che mi devo guadagnare, non qualcosa che si può risolvere con qualche commento di incoraggiamento dagli altri, ed inizialmente non mi aspettavo una risposta simile.
Cercherò di prendermi maggior cura della mia salute, creare un manhwa migliore e far salire il contatore delle visualizzazioni ahah

Vi auguro una buona settimana.

BLOG POST CAPITOLO 298
tradotto da iPeppe94



Ciao a tutti, sono SIU.

Non so se dire che fa caldo o freddo… è un tempo così.
Anche se non ci sono stelle nel cielo della Torre, quando la luce del soffitto si spegne, delle sfere di luce cominciano a brillare.

Speravo che Koon, Baam e Rak facessero un po’ di fuochi d’artificio mentre fa un po’ più fresco, e mi è venuto in mente questo disegno.
Mi dà una sensazione diversa, dato che è un soffitto e non il vero cielo notturno.

L’episodio di questa settimana, continuando da quello precedente, mostra i preparativi
per lo scontro con Data Zahard.
Koon sembra cresciuto sotto molti aspetti,
e così anche Baam.
A partire dalla prossima settimana, comincerà la battaglia con Data Zahard.

Tower of God, a dire la verità, è un’opera in cui i personaggi principali incontrano avversari sempre più forti, e superano questi ed altri ostacoli. Così, i protagonisti continuano ad allenarsi e a lavorare duramente: guardano in alto e si arrampicano
sempre più su.
È questo il tipo di lavoro che ho in mente.
Per questo motivo, spesso i personaggi sono in difficoltà, ma vorrei che diventassero sempre più forti, più completi.
Ovviamente, ad un certo punto, diventeranno incredibilmente forti e questo li renderà affascinanti da un altro punto di vista.

In ogni caso, penso che Baam sarà più vicino al vero se stesso dopo tutto questo.
Ovviamente mi sto riferendo alla sua battaglia con Zahard, dove Baam ha una piccola possibilità di vincere…
Ma spero che rimarrete per vederne lo sviluppo e il risultato.

Mentre la primavera andava e veniva, sono successe molte cose e ho avuto anche molti pensieri.
Ogni settimana, cerco di portarvi il miglior risultato possibile dei miei sforzi,
ma a volte non va tutto come spero.
Creare un Manhwa emozionante ogni volta è il mio lavoro, ma è anche un obiettivo e una soddisfazione.
Se i lettori non sono felici del mio lavoro, non posso esserlo nemmeno io.
È per questo che passo molto più tempo a pensare a come rendere la storia sempre interessante rispetto a quanto magari gli altri si aspettano ^^;

Ad ogni modo, spero di sentirmi più leggero quando la mia testa si sarà raffreddata un po’…
La battaglia comincerà la prossima settimana, aspettate e vedrete.
E, con il cambio di stagione, state attenti alla vostra salute fisica e mentale!

Grazie.
Spero che siate felici ^^

BLOG POST CAPITOLO 299
tradotto da iPeppe94



Nel disegno di oggi c’è Data Zahard!
Come previsto, sta conciando Baam per le feste…
Dato che ci sono molte scene di lotta, penso che sarebbe meglio se leggeste l’episodio e basta cercando di capirlo, piuttosto che farvelo spiegare tutto da me.
Non parlerò troppo della trama oggi.
Ad essere onesti, più meno metà del capitolo è occupato da Baam che le prende…
Anche se devo dire che Baam sta anche cercando di usare il Globo e tutto il resto, quindi aspettiamo e vediamo un po’ che succede… Buona fortuna Baam ahah

Hwang sta cercando di rompere la bilancia… Anche se ho la sensazione che questa parte del capitolo non sarà popolare come l’altra… T_T
Il protagonista non può essere il solo ad essere sotto i riflettori, e in più devo anche far progredire la trama… cercherò di fare del mio meglio.
Quando inizia una battaglia non si può impedire che lo sviluppo della storia rallenti un po’, anche per il numero di vignette occupate dalla lotta.
Quindi, spero che non vediate l’ora della prossima settimana ^^

Per quanto riguarda la mia situazione personale… Anche se vi sarete stancati di sentirvelo dire (dato che lo dico ogni settimana ahah), sono malato.
Persino prima di essermi ripreso completamente dalla gastrite mi sono beccato la rinite e perciò ho dovuto fare una visita all’ospedale.
È una bella cosa che ci siano tanti ospedali nella zona dove mi sono trasferito.
I sintomi stavano peggiorando, quindi seguire la routine quotidiana stava diventando difficile, ma dopo che ho cominciato a prendere le medicine sto meglio.
Tuttavia mi preoccupa il fatto che ultimamente sto prendendo troppi farmaci. Spero che il mio sistema immunitario non si indebolisca…

A proposito di malattie… ci sono anche nella Torre.
A seconda della Famiglia, si può essere immuni a certe malattie o suscettibili ad altre. Per alcune Famiglie, esistono anche malattie gravi che sono ereditarie.
Yihwa è immune alla maggior parte delle malattie, ma a volte si prende un leggero raffreddore. Questo le si addice, dato che ha il fuoco come attributo.
In più, Koon può prendere il raffreddore anche se il suo attributo è il ghiaccio… Ma che…?
Nonostante tutto, i membri delle 10 Famiglie di solito non si ammalano gravemente. Non hanno nemmeno bisogno di medicine.
Ah, a proposito, nella Torre non esiste il cancro.
Ma ci sono casi di persone che sviluppano un’allergia allo Shinsoo con l’età e, a causa di questa, le loro cellule cominciano a funzionare male, il che è parecchio simile al cancro.
Allo stesso modo del cancro, c’è una maggiore possibilità di sviluppare questa allergia quando non ci si prende bene cura della propria salute…
Se qualcuno muore di vecchiaia all’interno della Torre, questa allergia di solito è la vera causa della morte.

Ad ogni modo, spero che non vediate l’ora del proseguimento della battaglia tra Baam e Data Zahard, che sarà nel prossimo episodio, insieme a Koon, Urek(?) e Rachel.

Ho sentito che siete in molti ad avere test ed esami in questo periodo: spero che otteniate dei buoni risultati, sia se li avete già fatti, sia che dobbiate ancora farli ^^
Vi auguro una buona settimana, come sempre.
E state in salute!
Grazie ^^