-
.
" La carne tutta è come l'erba e la gloria degli uomini è tutta come i fiori nell'erba. L'erba avvizisce e il fiore appasisce, cadendo lontano. Ma le mie parole resteranno per sempre. "
- Group
- Admin
- Posts
- 11,447
- Location
- La Torre di Dio
- Status
- Offline
La storia è ambientata in un mondo in cui gli umani nascono con il dono della magia, e ogni congegno funziona sulla base della combinazione tra magia e quarzo.
Nel continente Cruzon, la Federazione di Atenes prevede l'esaurimento delle proprie miniere di quarzo entro pochi anni, e perciò dichiara guerra al regno di Krishna.
Il Re Houdor, giovane e incapace di prendere il controllo della situazione, richiama alle armi dalle campagne un suo vecchio amico dell'accademia militare, Ligat. Si tratta di un Unsorcerer, un umano nato senza poteri magici. Perché portare nell'esercito uno che non può nemmeno usare una pistola? Durante degli scavi viene ritrovato il Derthing, un antichissimo Golem di tecnologia sconosciuta e pilotabile solo da un Unsorcerer, vantando una potenza superiore a tutti gli altri golem contemporanei.
Ligat si ritrova così scaraventato sul capo di battaglia, inizialmente spaventato e in procinto di ritirarsi, capirà che per sopravvivere non può che avanzare, anche se ciò vuol dire andare contro l'amico Zess, soldato scelto di Atenes e migliore amico assieme ad Houdor.
Sinceramente non so come parlarne. Tantissimi sono i personaggi che ci vengono presentati, ed entrambe le fazioni presentano i loro buoni e cattivi.
Alleanze con paese vicini, azioni di guerra, ma anche il dolore che porta questo disastro (luogo che compare spesso nei capitoli, e punto in cui si svolgono molti dei colloqui personali è l'immenso cimitero militare di Krishna).
A Krishna
C'è un re che si ritrova ad affrontare un suo preziosissimo amico, e zitto lascia che il rapporto tra sua moglie e Ligat (gli altri suoi due amici d'accademia) cresca.
C'è un generale, figura paterna del protagonista, che senza volere ha trasformato suo figlio in un mostro, un assassino privo di rimorso, che non esita ad uccidere i suoi stessi compagni se 'noiosi'.
C'è il mostro, Julg, che forse è l'unico ad aver capito come vanno le cose, e che riesce a imprimersi nell'animo dei suoi (più recenti) compagni, loro si fanno forza e s'impegnano come se lui fosse ancora davanti a loro.
Ad Atenes
C'è un generale che adora la battaglia, e che ovunque vada porta distruzione e morte con sorriso soddisfatto. Ha una figlia, dolce e aspirante musicista, che tratta con tutto il suo affetto e altrettanta dolcezza, mentre con forte rispetto guarda i suoi colleghi.
C'è un ragazzo che si ritrova a combattere per la patria, non sa perché, ma è un soldato, anche se ciò vuol dire uccidere gli amici di un tempo.
Al cimitero
Tantissime persone, soldati e civili, che attaccano e difendono, danno del loro meglio.SPOILER (clicca per visualizzare)
Edited by Don Tarlo - 22/3/2018, 20:13. -
Oryzon.
User deleted
Evvai col necroposting (si dice così?) 
Ho visto i film e dopo l'anime, mi son piaciuti un casino, poi però non conoscendo l'inglese...
Fatto sta che vorrei far 2 precisazioni, non è che Krishna ha molte miniere di quarzo, è che è tra Atenes e un'altra grande nazione, quindi è tirata in mezzo al conflitto, un pò come il Belgio...
La seconda è non sono mecha, sono tutti Golem, tranne l'unicp mecba che è quello del protagonista. -
.
" La carne tutta è come l'erba e la gloria degli uomini è tutta come i fiori nell'erba. L'erba avvizisce e il fiore appasisce, cadendo lontano. Ma le mie parole resteranno per sempre. "
- Group
- Admin
- Posts
- 11,447
- Location
- La Torre di Dio
- Status
- Offline
Le versioni animate le conoscevo ma non le ho viste, si fermano al primo assalto del Generale Borkys giusto?
1_ Mmmmh non mi pare, per lo meno nel manga, Athenes attacca Krishna per le sue risorse, e in seguito lo stato pontificio di Inculolandia cerca di farsi alleata la federazione temendo la spinta bellica che il conflitto stava incoraggiando (e poi ecc. ecc.)
2_ "Sono come" è vero a parte il Derthing i golem sono corpi di quarzo mossi a magia, ma restano comunque delle macchine sviluppate con la tecnologia del manga (sta cosa che la magia venga effettivamente sviluppata come una scienza "pratica" me garba un casino
)
Comunque è davvero una figata come manga, in Italia usciva ma poi venne interrotto causa magagne con gli editori (i miei poveri soldini) ma per fortuna le scan eng escono regolarmente da anni 
. -
Oryzon.
User deleted
Traduciamole
. -
.
manga che merita parecchio, soprattutto dopo il successo dei film e della nuova versione anime. visto che siete un gruppo che merita, sarebbe una bella opera da tradurre . -
.
Ooh se la traduceste, mi evitereste lo sbatti di leggerlo in inglese (anche perché sono indietro di un po' di capitoli) 
Comunque si, bel manga. Anch'io l'ho iniziato dopo aver visto i film e la serie animata e mi ha preso, anche se non saprei spiegare bene per quali ragioni (o meglio, non ho voglia di pensarci adesso, so solo che mi è piaciuto
)
.
QuegnaTraductionTeam: Solo Leveling, Tower of God, The God of High School, Kubera, Terror Man, GremoryLand 
Manga, Fumetti e blablabla
Break Blade |
Web
